Forums WoW Modding Support Archives TrinityCore Discord Archives [DiscordArchive] Hey guys! I'm still amazed and happy to see that this project is still being updated regularly. I wa

[DiscordArchive] Hey guys! I'm still amazed and happy to see that this project is still being updated regularly. I wa

[DiscordArchive] Hey guys! I'm still amazed and happy to see that this project is still being updated regularly. I wa

rektbyfaith
Administrator
0
10-10-2023, 04:16 PM
#1
Archived author: Alex_Mouette • Posted: 2023-10-10T16:16:32.546000+00:00
Original source

Hey guys! I'm still amazed and happy to see that this project is still being updated regularly. I was wondering though if there was a reason why the French translations of the quests were still incomplete or wrong (some are translated with the post-wotlk version). I'm working on a script to help correct this based on Wowhead data, but I wonder if it would be useful, or if I'm wasting my time?
rektbyfaith
10-10-2023, 04:16 PM #1

Archived author: Alex_Mouette • Posted: 2023-10-10T16:16:32.546000+00:00
Original source

Hey guys! I'm still amazed and happy to see that this project is still being updated regularly. I was wondering though if there was a reason why the French translations of the quests were still incomplete or wrong (some are translated with the post-wotlk version). I'm working on a script to help correct this based on Wowhead data, but I wonder if it would be useful, or if I'm wasting my time?

rektbyfaith
Administrator
0
10-10-2023, 04:18 PM
#2
Archived author: M'Dic • Posted: 2023-10-10T16:18:45.273000+00:00
Original source

I would imagine for the same reason there is a lack of translations for other supported languages. Lack of language specific sniffs or gossips/dialoge being from a earlier expansion
rektbyfaith
10-10-2023, 04:18 PM #2

Archived author: M'Dic • Posted: 2023-10-10T16:18:45.273000+00:00
Original source

I would imagine for the same reason there is a lack of translations for other supported languages. Lack of language specific sniffs or gossips/dialoge being from a earlier expansion

rektbyfaith
Administrator
0
10-10-2023, 04:19 PM
#3
Archived author: Tea • Posted: 2023-10-10T16:19:57.095000+00:00
Original source

originally we only cared about enUS data (intentionally, other locales were fully empty)
rektbyfaith
10-10-2023, 04:19 PM #3

Archived author: Tea • Posted: 2023-10-10T16:19:57.095000+00:00
Original source

originally we only cared about enUS data (intentionally, other locales were fully empty)

rektbyfaith
Administrator
0
10-10-2023, 04:20 PM
#4
Archived author: Tea • Posted: 2023-10-10T16:20:11.655000+00:00
Original source

so right now other locales are just half baked instead
rektbyfaith
10-10-2023, 04:20 PM #4

Archived author: Tea • Posted: 2023-10-10T16:20:11.655000+00:00
Original source

so right now other locales are just half baked instead

rektbyfaith
Administrator
0
10-10-2023, 04:24 PM
#5
Archived author: Alex_Mouette • Posted: 2023-10-10T16:24:08.982000+00:00
Original source

So SQL fixes about this, even based on Wowhead data, are welcome?
rektbyfaith
10-10-2023, 04:24 PM #5

Archived author: Alex_Mouette • Posted: 2023-10-10T16:24:08.982000+00:00
Original source

So SQL fixes about this, even based on Wowhead data, are welcome?

Recently Browsing
 
Recently Browsing