Forums WoW Modding Support Archives Azerothcore Discord Archives [DiscordArchive] I'm working on updating/fixing translations and I already have a bunch of update to propose in a PR

[DiscordArchive] I'm working on updating/fixing translations and I already have a bunch of update to propose in a PR

[DiscordArchive] I'm working on updating/fixing translations and I already have a bunch of update to propose in a PR

rektbyfaith
Administrator
0
10-30-2025, 09:13 PM
#1
Archived author: MacWarrior • Posted: 2025-10-30T21:13:38.167000+00:00
Original source

I'm working on updating/fixing translations and I already have a bunch of update to propose in a PR
In formatted SQL file, I currently log data source URL ; per example :
```sql
-- Source : https://www.wowhead.com/wotlk/fr/npc=714
UPDATE `creature_template_locale` SET `Name` = 'Talin Oeil-perçant' WHERE `locale` = 'frFR' AND `entry` = 714;
```

Should I keep SQL comment in file or just the SQL update without any particular note ?

Also, by comparing azerothcore translations with datas available on wowhead wotlk, I found many case-related differences (And because most translations seems based on retail datas according to wowhead datas which had moved mostly with Cataclysm extension)
Because I believe data should be the more precise possible, I'm willing to integrate case-sensitives updates, but will these editions be accepted ?
rektbyfaith
10-30-2025, 09:13 PM #1

Archived author: MacWarrior • Posted: 2025-10-30T21:13:38.167000+00:00
Original source

I'm working on updating/fixing translations and I already have a bunch of update to propose in a PR
In formatted SQL file, I currently log data source URL ; per example :
```sql
-- Source : https://www.wowhead.com/wotlk/fr/npc=714
UPDATE `creature_template_locale` SET `Name` = 'Talin Oeil-perçant' WHERE `locale` = 'frFR' AND `entry` = 714;
```

Should I keep SQL comment in file or just the SQL update without any particular note ?

Also, by comparing azerothcore translations with datas available on wowhead wotlk, I found many case-related differences (And because most translations seems based on retail datas according to wowhead datas which had moved mostly with Cataclysm extension)
Because I believe data should be the more precise possible, I'm willing to integrate case-sensitives updates, but will these editions be accepted ?

Recently Browsing
 1 Guest(s)
Recently Browsing
 1 Guest(s)